Captivity

Отдавать должное засранцам, режиссеру и сценаристу триллера «Похищение», разумеется, не надо. Слава богу, никто вас об этом и не попросит. А посочувствовать… Почему бы и нет? Только представьте себе, сколько усилий съело одно лишь стремление не быть похожими на «Пилу»!

А когда снимаешь фильм про парочку узников дальновидного маньяка, который запер свои жертвы в двух разных комнатушках (видите, уже есть разница!) ради непонятного эксперимента (это и будет главной и единственной интригой на протяжении примерно двух третей фильма), очень сложно, практически невозможно быть непохожим на сами понимаете кого.

Потраченные усилия, вне всяких сомнений, должны учитываться. Но все же, на наш нескромный взгляд, киношники самую малость переусердствовали. Видите ли, вовсе не обязательно было убирать саспенс, непредсказуемость и двух мужчин средней привлекательности, чтобы заменить их на скуку, абсолютную очевидность, громкие звуки, черного полицейского, знающего греческий, и крайне аппетитную блондинку.

Элиша Катберт — девушка, конечно, привлекательная. Конец мысли, красная строка.

Печально, блин, осознавать, что русско-американское кинопартнерство вылилось в констатацию общеизвестного факта «клонирование — зло пострашнее атомной войны». Прибавьте к этому искреннее удивление от пребывания сего чуда на большом экране (почему отснятым материалом сразу не выстрелили по солнцу или хотя бы не выпустили на DVD?), и получите нехитрое описание послевкусия.

Но если вас все-таки вследствие невероятного стечения обстоятельств угораздило попасть на «Похищение», воспользуйтесь шансом и выспитесь. Громкие звуки на самом деле не такие уж громкие.

Вердикт: Говно
Перевод: Штамповка

Вот такие тут у нас пироги...

Стремись к совершенству